sort | Idiom | Bedeutung |
---|---|---|
rather | "S.B.'d rather (not) VERB." | jemand würden lieber (nicht) etwas tun |
ready for | "S.B. BE ready for the high jump." EX: The way Nick has been behaving recently I would say he is ready for the high jump. | Er ist reif für eine Tracht Prügel |
refer | "S.B./S.T. refer to S.T.." EX: She referred/talked/chatted to his new job. | jemand/etwas bezieht sich auf etwas |
refer | "S.T. refer to S.B./S.T.." | etwas bezieht sich auf jemanden/etwas |
regards | "Give my best to S.B.." | Grüße bestellen |
regards | "Say hi to S.B.." | Grüße bestellen |
regards to | "Give my regards to S.B.." | Grüße bestellen |
relate | "S.B. relate to S.T.." EX: The story related to his new job. | etwas bezieht sich auf etwas |
replay | "S.B. respond/replay to S.T./S.B.." EX: Has he replied the letter? | jemand antwortet auf |
resolute | "S.B. BE out to gain S.B. ends." EX: Nothing will stand in Gary's way to success - he is out to gain his ends. | Er unternimmt alles, um sein Ziel zu erreichen |
rest | "S.B. lips are sealed." | nichts sagen/Schweigen wie ein Grab |
reverse | "But now the shoe is on the other foot." EX: But now the shoe is on the other foot and I have the advantage over you. | Aber jetzt ist es gerade umgekehrt |
ride | "S.B. ride shotgun." | Als Beifahrer mitfahren |
ring/call up | "S.B. ring(E)/call(A) S.B. (up)." | jemanden anrufen |
rip up | "S.B. rip S.T. up." | etwas zerreißen |
rise | "S.B. ask for a r(a)ise."(A) | nach einer Gehaltserhöhung fragen, fordern |
rover | "S.B. BE a bird of passage." EX: Ben will never settle down anywhere - he'll always be a bird of passage. | Er ist ein Stromer |
run | "S.B. run a business." | Selbstständig sein/Geschäft betreiben |
run | "S.B. runs for office." (A) EX: This is the last time he can run for office as he has already been in office three times already. | Er bewirbt sich um dieses Amt |
run | "S.T. BE run down." | etwas ist heruntergekommen |
run over | "S.B. run S.B. over." | jemanden überfahren |
tbd | "tbd" | tbd |